動画制作実績「キャノンデールジャパン様」を更新しました。

アメリカ本社の自転車メーカーであるキャノンデールジャパン様にて、弊社の字幕翻訳プラン「FUNSUB」サービスをご利用いただきました。

BAD BOY という製品の字幕翻訳、および画面内編集等を行わせていただきました。

サイクリングは人種問わず大変人気があります。

ぜひこの機会に初めてみるというのも良いかもしれませんね。

矢柳祐介

トライベクトル株式会社 代表取締役。翻訳業界22年。翻訳会社経営 17年目。経営理念「大切な想いをつなぐ」の実現のために BtoB 向けの翻訳、通訳、ローカライズ、英会話等の言語コミュニケーションサービスの提供。スムーズな企業コミュニケーションの実現のため日々精進。