動画の種類とファイルの特徴

今や大きなトレンドである動画マーケティングや字幕編集、字幕翻訳を行う上では最低限必要な知識があります。最低限知っておかないと仕事にならないというレベルです。今回はその重要ポイントをお伝えします。

理解するポイント①：動画の種類と動画ファイル形式を知る

一言で「動画」といってもそのファイル形式や種類はさまざまです。動画の種類や形式をきちんと把握しておかなければ、スピーディに制作や編集することもできませんのでしっかり覚えておきましょう。

以下に代表的な動画の種類とファイル形式、その特徴についてまとめておりますのでご覧ください。

弊社の字幕翻訳プランでは以下のファイル形式でしたら、問題なく対応可能です。

理解するポイント②：動画の用途を把握する

上記のように、動画のファイル形式などは多岐に渡りますが、現在では、mp4 形式が多いようです。弊社でも mp4 形式の動画データを作成することが多くなっています。

汎用性が高く普及しやすいという点もあるかもしれませんが、それ以前に大切なのは「その動画はどのように使用されるのか？」ということです。

この質問に回答できなければファイル形式を選ぶこともできません。

どんなサービスも商品も、必ず何か目的を達成するために作られています。その目的と照らし合わせ、最適な動画の形式を選択するようにしましょう。

トライベクトルの字幕翻訳プランについて

ファイル形式によって編集方法に違いが出ることがありますが、弊社では多くの代表的なファイル形式は問題なく対応可能ですのでご安心ください。

ぜひ弊社の字幕翻訳プランにお問い合わせください。
ぜひ弊社の字幕翻訳プランにお問い合わせください。