メニューはこちらをタップ

採用情報

トライベクトルの「大切な想いをつなぐ」という経営理念をベースにお客様のグローバル ビジネスをサポートし、一緒に成長しませんか?

  • 「今の仕事には満足している部分もある、しかし、自分の能力をもっと発揮できる場所があるのではないだろうか?」

  • 「新しいことにチャレンジしてみたい!」

  • 「もっとやりがいのある仕事がしたい!」

  • 「ビジネスの仕組みを作りたい!」

  • 「責任のある大きな仕事がしてみたい!」

  • 「自分自身を成長させることで、豊かな充実した人生を送りたい」

  • 「将来起業をしたい!」

 

このようにお考えの方はぜひご検討の上、ご応募ください。私たちは、人と人との出会いはすべてご縁だと考えています。翻訳・通訳・ローカライズビジネスは、人材がすべてです。

実力のある翻訳者さん、通訳者さんをはじめとしたパートナー各社にご協力いただくこと、そして弊社のスタッフとして共通の意識をもってチームとして働くことで、自分自身も加速度的に成長をしていきます。

翻訳や通訳ビジネスは無形のサービス業であり、出来上がるまでは手に取ることができず、見ることができません。だからこそ、人材にとことんまでこだわることが重要な要素であると考えています。

現在募集中の職種は以下となります。奮ってご応募ください。

  •  

    法人営業

    【募集職種】 法人営業(正社員)
    【応募資格】 大卒以上
    第二新卒、未経験の方歓迎
    PC スキル(Word、Excel、Powerpoint)
    語学力(日本語力、英語力等)のある方歓迎
    【仕事内容】 午前:顧客訪問し、弊社の翻訳や通訳、英会話サービスなどの提案営業
    午後:帰社後、顧客からのメールや電話対応、見積や提案書の作成、プロジェクトの進捗管理や制作部との打ち合わせ、翌週以降のアポイントなど
    ※最初は先輩社員がマンツーマンで丁寧に教えますので未経験でも問題ありません。法人営業として仕事の基礎を覚えて一人前になるようにサポートします。
    【向いている性格】 前向きで困難にも立ち向かえる
    地道な作業を継続できる
    自ら仕事を作り出すのが好き
    【あると望ましい経験・能力】 法人営業経験
    ※未経験者であってもまったく問題ありません。
    貪欲に学び、素直で謙虚な姿勢と態度を持っている方であれば、伸びしろはずっと大きく広いからです。
    ※会社の目標を達成し、時間管理ができるようになるとあなたの得意なことや好きなことが活かせるようになります。
    【勤務地】 東京都渋谷区
    【勤務時間】 10:00 ~ 19:00(休憩1時間)
    【給与】 経験・能力を考慮の上、決定
    ※試用期間(3ヶ月あり)
    ※会社と個人の業績に応じて、期末賞与があります。
    ※交通費全額支給(上限15,000円/月)
    【待遇】 社会保険完備、退職金制度あり
    【休日・休暇】 完全週休2日制(土・日)
    祝日
    有給休暇
    ゴールデンウィーク休暇
    夏期休暇
    慶弔休暇
    年末年始休暇
    育児休暇
    有休休暇取得の促進制度あり

    営業事務

    【募集職種】 営業事務(パート)
    【応募資格】 主婦の方、子育て中のママ、育児との両立を希望される方
    PC スキル(Word、Excel、Powerpoint)
    語学力(日本語力、英語力等)のある方歓迎
    【仕事内容と向いている方】 法人営業のサポートとなります。お客様からお借りする原稿の確認、電話やメール対応、見積書や請求書などの帳票類の作成や発行など、細かい作業が好きだったり、どちらかといえば「縁の下の力持ち」的なお仕事です。
    ※翻訳会社ですので、英語等の多言語に抵抗がない方のみご応募をお願いいたします。
    【あると望ましい経験・能力】 営業事務経験
    ※未経験者であってもまったく問題ありません。
    貪欲に学び、素直で謙虚な姿勢と態度を持っている方であれば、伸びしろはずっと大きく広いからです。
    【勤務地】 東京都渋谷区
    【勤務時間】 10:00 ~ 19:00のうちで応相談可能
    【給与】 時給:1,200円~1,400円
    ※試用期間(1ヶ月)
    ※交通費全額支給(上限15,000円/月)
    【休日・休暇】 完全週休2日制(土・日)
    祝日
    有給休暇
    ゴールデンウィーク休暇
    夏期休暇
    年末年始休暇

    トライベクトル株式会社について

    弊社のかかげる「大切な想いをつなぐ」という経営理念には

    世界中にあるすべての商品やサービスには、様々な「想い」が込められいます。私たちはその大切な「想い」を理解し、相手に伝え、未来へつなぐお手伝いをいたします。

    という想いがあります。

    会社設立から 14 年、現在では上場している大手日本企業様や、多くの外資系企業様、官公庁に対し、翻訳・ローカライズ、Web サイト構築、運営、動画制作や印刷などの様々なサービスをご提供し着実の成長してまいりました。

     

    “自分の成長=会社の成長”

    弊社はベンチャー企業です。社員全員が一丸となって仕事を楽しんでいます。そのため、あなたの 1 つの行動、1 つの考えがすぐに結果としてかえってきます。それはつまり、「ダイレクトに結果が見える」ということです。「会社と一緒に自分も成長している」とリアルタイムで感じることができます。

    トライベクトルでは、「責任だけが重く、権限がない」という状況ではなく、「責任も権限も大きく、そして自分の成長を感じられる」企業であり続けたいと願っています。

    あなたが成長すること=会社が成長すること

    これは、まさにトライベクトルが元気なベンチャー企業だからこそです。

    いまの時代、サラリーマンをしていればそれで一生安泰という時代ではなくなりました。相次ぐリストラのニュース、法律による働き方の変化などによって「寄らば大樹」というのは幻想になりつつあります。

    だからこそ、自分の夢と目標をしっかりと具体的な計画に落とし込み、実現に向かって毎日を楽しく過ごすことが大切なのではないでしょうか。

    あなたが本当に自己成長を望むのであれば、その場所としてトライベクトルは絶好の場所でないかと思います。

    自己の成長、自己実現のために必要なのは

    人間の能力の限界は、あなた自身が決めています。行動せずに言い訳をすればそこで成長はストップしてしまいます。

    「○○だからできない」という理由を探すのではなく、「○○したらできるかも」と考えることができるかどうかが大切なのです。出来ない理由を探すより、どうすれば出来るようになるかを探す方が、自分にとっても周囲にとってもプラスになることは言うまでもありません。

    ひいてはそれらが自己成長につながり、自己実現への確かな力となるのです。

    例えば、それはスポーツでも同じことが言えます。最初は苦しくて走ることもできなかった 10km も、3km、5km ・・・と練習を重ねることで自分の限界値を引き上げていきます。それによって、気がつけば 10km 走ることができるようになっているのです。

    誰もが最初は初心者、ビギナーなのです。まずは目的地を目指して走り出すことが重要です。そしてそれを継続することでいつかフルマラソンを走れるようになります。

    それは残念ながら今の位置からでは見えません。成長とは、あなたが過去を振り返ったときにはじめて実感することができるものなのです。

    • そのために、あなたはいま、何を考えどんな行動を起こしますか?
    • そのために、あなたはこれからどんなステージを選びますか?

    自己を成長させるためには、楽しみながらもしっかりと目標を立ててクリアしていくことが大切です。その目的と夢を達成するのに必要なものをトライベクトルで手に入れていただきたいと思います。

    ご応募の前に(よくお読みください)

    弊社での勤務は楽しいことばかりではありません。時には悩むこともあるでしょう。そのため、ご自分で貪欲に、真摯に学ぶ姿勢がない方や、物事に臨機応変に対応できない方には、苦しいと感じてしまうかも知れませんし、「ただ指示を待つ」という姿勢では、辛いことがあるかも知れません。

    仕事はすべて地道な作業の繰り返しです。その地道な作業に必要なのは、明確な目標設定とそこに向かって少しずつでも進んでいこうとする強い意志、そして行動です。

    トライベクトルの「翻訳・ローカライズ サービスによって多くのお客様のお役に立ちたい」という気持ちを持って日々の仕事を進めていくことが大切です。そしてそのための事前準備や専門知識なども必要になります。

    弊社の仕事はすべてがチームワークですし、ベンチャー企業特有の柔軟性も必要になります。自分の仕事だけをやっていればいいのではなく、互いに助け合い、相互補完できる関係性が必須になります。もちろん、個人がベストパフォーマンスを発揮することが大前提ですが、誰かが困っているときに黙って手を差し伸べることができるチームワークはさらに大切であると考えています。

    そのため、チャレンジ精神や、自ら積極的に動くことを厭わない方でなければ、お互いに不幸になってしまうと思います。このようにマイナス面も合わせて正直にお伝えしているのは、あなたと弊社のお互いのミスマッチを防ぐためであり、お互いの不幸な状態を招かないようにするためです。入社後に「こんなはずじゃなかった」ということが無いようにしたいのです。

    しかしながら、弊社のビジョンに共感していただき、一緒に働きたいと少しでも感じられたなら、私たちはあなたを仲間として全力でサポートしていきます。
    そしてあなたがひとり立ちした時には、入社する後輩に対して同じように対応してあげて欲しいと願っています。

    “あなたの成長=会社の成長”

    この言葉にご共感いただき、弊社の経営理念を再度ご覧頂き、感じるところがあればぜひご応募ください。 あなたとの出会いを楽しみにしております。

    応募フォーム(履歴書および職務経歴書を添付ください)

お見積りは無料 です。 まずはお気軽にお問い合わせください。

03-5459-2375

お問い合わせ

翻訳サービスの選び方